Prevod od "када нико" do Češki

Prevodi:

když nikdo

Kako koristiti "када нико" u rečenicama:

Узео сам га када нико други није могао да га поднесе.
Přijal jsem ho v době, kdy ho už nikdo nesnášel.
Тако се Мики Малој претварао да има напад да бих могао да се провучем када нико не гледа.
Mikey Molloy tedy předstíral, že má záchvat... takže jsem mohl vklouznout dovnitř, když se nikdo nedíval.
Твоја мајка је била уз мене када нико други није.
Tvá matka při mně stála v době, kdy jsem neměl nikoho jiného.
Молим те, учинио сам то пуно пута, када нико није био ничији тип.
Ale no tak, hodněkrát jsem to dělal, když nikdo nebyl nikoho typ.
Како сте успели да побегнете када нико други није успео?
Jak to, že nikomu jinému kromě vás se nepodařilo utéct?
Видео сам ко си ти када нико не гледа.
Viděl jsem, co jsi zač, když se nikdo nedíval.
Тата, разлог што си овде је то што си наставио да радиш са лечењем пацијената када нико није хтео.
Tati, jsi tady, protože jsi zustal a léeil nemocné potom, co všichni ostatní odešli domu.
Борила си се за мене када нико други не би.
Bojovala jsi za mě, když nikdo jiný ne.
Просућемо га када нико не гледа. Онда ћемо се понашати као да смо га попили.
Tak je nenápadně vylijeme a budeme předstírat, že jsme ožralí.
Његова открића су се десила када нико ништа није знао.
Jeho velky prulom nastal, kdyz nikdo nic nevedel.
Прихватили сте ме када нико други то није хтео.
Vzali jste mě k vám, když mě ostatní odmítli.
И када нико није гледао, видео сам како гледа у тебе.
A když se nikdo nedíval, všiml jsem si, jak se na tebe podívala.
Када нико није гледао, отишла је близу литице, што се више приближавала ивици, могла је више да чује, више да види, више да осети.
Ale když se nikdo nedíval, šla k díře. Čím blíže byla k hranici, tím více mohla vidět, mohla slyšet, mohla cítit.
Када нико стигао на место састанка, направио сам пут назад у вилу с Лупо...
Když na smluvené místo nikdo nedorazil, vrátili jsme se s Lupem k vile.
Па, то је много лакше када нико заправо вас чува.
No, je to mnohem jednodušší, když tě nikdo nesleduje.
И хвала ти за веровање у ме када нико други није.
A děkuji, že jsi ve mě věřila, když nikdo jiný ne.
Када нико није око, можете све вас желите бити.
Když nikdo není kolem, můžeš být jaký chceš.
И то је добро свој посао, надам се да је мој посао, Да заштити своје срце, Чак и када нико није физички покушава да га украде.
A mým úkolem, doufám, že je to mým úkolem, je jeho ochrana, i když se ti ho nikdo nesnaží fyzicky ukrást.
Лакше даље да разговарамо јак Када нико живот виси о концу.
Ještě snadnější je vést drsné řeči, když není v sázce ničí život.
Веровао си у мене, када нико није.
Věřil jsi ve mně. To nikdo jiný neudělal.
када нико не гледа... честице само пролазе кроз... оба пролаза у исто вријеме.
Když je nikdo nesleduje, částice jen projdou oběma výřezy ve stejnou dobu.
А зашто бих учила за будућност које ускоро неће бити када нико ништа не ради да спаси ту будућност?
A proč bych měla studovat pro budoucnost, která brzy nebude, když se nikdo vůbec nesnaží, aby budoucnost zachránil.
0.95315384864807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?